منتديات عرب فري\ دليل المواقع \دردشة \ ابراج \مركز تحميل الصور
|
|
|
|
منتديات عرب فري\ دليل المواقع \دردشة \ ابراج \مركز تحميل الصور |
لتصفح المنتدى بدون نوافذ منبيقة واعلانات مزعجةأضغط هــنــا
|
|||||||
| تعلم اللغة الانجليزية: english تعليم اللغة الانجليزية قواميس ترجمه لغات مصطلحات لغويه كورسات لغة لغات متعدده ترجمة مفردات وعبارات arabic translation english محادثات انجليزي مواقع انجليزي طرب انجليزي translator translate language |
 |
|
|
أدوات الموضوع | إبحث في الموضوع | انواع عرض الموضوع |
07-05-2008, 10:27 AM
|
رقم المشاركة : [1] | |
|
عبارات انجليزبة قد توقعك في الحرج
عبارات إنجليزيه قد توقعك في الحرج !
تحتمل العبارات الانجليزية بعضا من المجاز فيكون للعبارة معنيان أحدهما قريب والآخر بعيد فـلـنـنـتـبه لـهذه العبارات التي أصبح المعنى البعيد هو السائر والـسـائـر هوالمتعارف عليه عـلى سـبـيـل الذكـر لا الحـصـــــــر (1) Break the ice المعنى الحرفي : اكـسـر الثلج المعنى المجازي : مهد الأمور او مهد الطريق لأمر ما (2) He looks blue المعنى الحرفي : هو يبدو ازرقاً المعنى المجازي : هو يبدو حزيناً (3) She is in the clouds المعنى الحرفي : هي في الغيوم المعنى المجازي : هي شاردة الذهن (4)I will go Bananas المعنى الحرفي : سأصبح موزة المعنى المجازي : سأجن او سأفقد عقلي (5) It rains cats and dogs المعنى الحرفي : انها تمطر قططاً و كلاباً المعنى المجازي : انها تمطر بغزاره (6) This is nuts المعنى الحرفي : هذه مكـ سـ رات المعنى المجازي : هذا جنون او هذا هراء (7) It's a piece of cake المعنى الحرفي : انها قطعة من الكيك المعنى المجازي : إنه لأمر سهل جدا ( 8) He lives a dog's life المعنى الحرفي : هو يحيا حياة الكلاب المعنى المجازي : هو يحيا حياة مليئة بالقلق (9) He is a black sheep المعنى الحرفي : هو خروف اسود المعنى المجازي : هو شخص سيء الأخلاق (10) This is a hot air المعنى الحرفي : هذا هواءٌ حار المعنى المجازي : هذا كلام لا فائدة منه |
|
|
مسلسلات تركية:: اغاني سورية :: اغاني مصرية :: اغاني لبنانيه: اغاني فلسطينية |
||
|
|
|
07-05-2008, 05:53 PM
|
رقم المشاركة : [2] | |
|
اللهم اغفر لي ولوالدي
|
موضوع يحمل كثير من الاخطاء لا فائدة منه
this topic is not important it has a lot of wrong meanings for people they dont know the different between language thanks |
|
|
مسلسلات تركية:: اغاني سورية :: اغاني مصرية :: اغاني لبنانيه: اغاني فلسطينية |
||
|
|
|
|
07-05-2008, 06:29 PM
|
رقم المشاركة : [3] | ||
|
اقتباس:
|
||
|
مسلسلات تركية:: اغاني سورية :: اغاني مصرية :: اغاني لبنانيه: اغاني فلسطينية |
|||
|
|
|
|
07-05-2008, 07:09 PM
|
رقم المشاركة : [4] | ||
|
اللهم اغفر لي ولوالدي
|
اقتباس:
الفاظ اللغه الانجليزيه غير متكافئه مع العربيه لوعاجبكم الموضوع زي ما هو اوك افضل ترك الموضوع جزاك الله خير |
||
|
مسلسلات تركية:: اغاني سورية :: اغاني مصرية :: اغاني لبنانيه: اغاني فلسطينية التعديل الأخير تم بواسطة reema mohammad ; 07-05-2008 الساعة 09:41 PM. |
|||
|
|
|
|
08-09-2008, 01:18 PM
|
رقم المشاركة : [5] | |
|
عربي مجتهد
|
موضوع حلو كتير
|
|
|
مسلسلات تركية:: اغاني سورية :: اغاني مصرية :: اغاني لبنانيه: اغاني فلسطينية |
||
|
|
|
|
08-10-2008, 07:45 AM
|
رقم المشاركة : [6] | ||
|
|
اقتباس:
|
||
|
مسلسلات تركية:: اغاني سورية :: اغاني مصرية :: اغاني لبنانيه: اغاني فلسطينية |
|||
|
|
|
|
| الكلمات الدلالية (Tags) |
| الحرج , انجليزبة , توقعك , عبارات |
| أدوات الموضوع | إبحث في الموضوع |
| انواع عرض الموضوع | |
|
|
المواضيع المتشابهه
|
||||
| الموضوع | كاتب الموضوع | المنتدى | مشاركات | آخر مشاركة |
| فلسفة الجرح | GOLDEN EYES | المنتدى العام | 2 | 08-10-2008 07:41 AM |
| عبارات صادقه............................ | ورد الهوى | المنتدى العام | 1 | 08-07-2008 07:30 AM |
العرض العادي
Rss